Wynik drobiazgowego śledztwa jest zaskakujący. Mężczyzna padł ofiarą zabójstwa. Zamordował go najlepszy przyjaciel, ktory był pod wpływem narkotyków. Tymczasem Catherine i Nick zajmują się wyjaśnieniem innej zagadkowej sprawy. Badają okoliczności tajemniczej śmierci dziekana prywatnej szkoły. Morderczyni sama wzywa policję na miejsce zbrodni. Szybko okazuje się jednak, że nie powiedziała całej prawdy. W śmietniku znaleziono zwłoki młodej kobiety. Makabryczne odkrycie prowadzi do śledztwa, które przynosi zaskakujące rozwiązanie. Pzypadek sprawia, iż Sara trafia na trop chciwego właściciela zakładu pogrzebowego. Obrotny przedsiębiorca w rozmaity sposób pozbywał się zwłok po pogrzebie. Odzyskane luksusowe trumny, którymi handluje, sprzedawał jeszcze wielokrotnie.

Więcej odcinków

---

CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - Odcinek 3: "Crate 'n' Burial"

Gil Grissom od niedawna kieruje zespołem kryminologów. Wraz z Sarą Sidle rozwiązuje zagadkę brawurowego porwania.

CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - Odcinek 2: "Cool Change"

Kapitan Jim Brass zostaje przeniesiony do wydziału zabójstw. Gil Grissom kieruje teraz zespołem kryminologów.

CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - Odcinek 1: "Pilot"

Morderstwo wygląda na samobójstwo, ale dowody są skąpe.