Aleks prosi swoich rodziców, aby w tym wypadku to oni zaopiekowali się pszczołami. Borys dowiaduje się wreszcie, dlaczego jego syn chętniej spędza czas ze zwierzętami, niż kolegami. Zaniepokojony mężczyzna postanawia więc temu jakoś zaradzić. Dominika mówi Renacie o kolejnych problemach z Wolnym. Przyjaciółka prosi więc o pomoc Marcina Kodura. Podkomisarz chce w zamian, by kobieta pomogła mu w pozyskaniu dowodów przeciwko Biniowi. Tymczasem Żabcia mówi Vincenzo, że zakończyła swój związek z Damianem. Pyrkowie są wdzięczni Bartoszowi za okazaną im pomoc. Klara wciąż żyje w stresie po ataku wielbiciela, co skutkuje u niej twórczą blokadą. Ponadto Hubert prowadzi szkolenie dla kobiet w ciąży. Mężczyzna okazuje się tak dobry, że pielęgniarka Kama oferuje mu dalszą współpracę.




