Z gabinetu Meli zniknęły już wszystkie pluskwy. Teraz ona i Kacper rozpoczynają remont lokalu. Wakacyjny wyjazd mamy Kasi dobiegł końca. Uświadomił jej, że za dużo wypoczywa. Postanawia znaleźć sobie pracę. Kiedy dostrzega konflikt córki ze wspólnikiem, składa im pewną propozycję. Chce pomóc w mediacjach jako osoba postronna. Kasia nie pochwala tego pomysłu. Spotkanie właścicieli hostelu, podczas którego mieli wypracować porozumienie, kończy się fiaskiem. Wówczas Witek wraz z partnerką zaczynają szukać osoby mogącej odkupić udziały Grześka. Aneta postanawia wejść do spółki w tajemnicy przed córką. Krzysiek i Rafał pracują nad reaktywowaniem swojego zespołu muzycznego. Są gotowi na pierwszy koncert dla przyjaciół, który odbędzie się w Addiction.






