Chicago Fire Odcinek 33 / Du wirst ihn verletzen
Severides Schwester kommt in der 51 vorbei und überzeugt alle mit ihren Kochkünsten. Casey und Dawson schaffen es endlich, zu ihren Gefühlen füreinander zu stehen - wenigstens im Geheimen. Dawson fällt es jedoch schwer, mit Mills über ihre neue Situation zu reden. Dieser steht gerade wegen seiner Beziehung zu Isabelle und wegen eines wichtigen Entscheids unter Druck.Shay ist völlig durch den Wind und versucht das Desaster, das ihre Affäre angerichtet hat, wieder geradezubiegen. Als sie plötzlich verschwindet, bittet Severide Dawson sie zu suchen und sich endlich mit ihr zu versöhnen. Derweil arbeitet Cruz' Bruder Leon Undercover für Detective Voight. Bei einer verdeckten Aktion kommt es zu einer fatalen Schiesserei.Kurz danach lässt McLeod in der Wache eine Bombe platzen.
Więcej odcinków
Chicago Fire Odcinek 22 "Prawda nigdy nie czeka"
Po tragicznej śmierci Hallie ratownicy są w kiepskich nastrojach. Casey udaje się na posterunek policji, by dowiedzieć się o postępach w... więcej
Chicago Fire Odcinek 20 "Mroczny dzień"
Severide jest przesłuchiwany przez członków komisji etyki w sprawie oskarżeń Tary o napaść seksualną. Lekceważąc rady Moucha, decyduje... więcej
Chicago Fire Odcinek 19 "Waga ciężka"
Ratownicy przychodzą z pomocą mężczyźnie, na którego zawaliła się magazynowa półka. Podczas akcji Mills wykazuje się pomysłowością,... więcej
Chicago Fire Odcinek 18 "Póki nie ruszysz naprzód"
Ratownicy przychodzą z pomocą chłopcu, który utknął w starym zsypie na pranie. Kilkulatek trafia do szpitala z poważnymi obrażeniami.... więcej
