To koniec małżeństwa Hofferów?

Kamil jest kompletnie rozbity. Widząc to, Ostrowski decyduje o odsunięciu Hoffera od operacji! Zuza również jest u kresu sił. Magda radzi jej, żeby wyjechała odpocząć. I spróbować pogodzić się z tym, że straciła dziecko...

Kiedy Kamil wraca z pracy jego żona pakuje się do wyjazdu. Hoffer wpada w szał - sądzi, że Zuza chce go zostawić!

Roman dowiaduje się, że Jurek - nowy sprzedawca w second-handzie - nie ma kobiety... Kategorycznie zabrania Honoracie zapraszać Kossowskiego do ich domu! Jest wyraźnie zazdrosny...

Tymczasem Leśniewska doznaje szoku. Ze zgrozą zauważa, że pan Jureczek nosi damskie stringi!!! Jest przerażona...

Danka podczas lekcji przeprowadza wykład na temat inicjacji seksualnej. Chce, by dotarło do młodzieży, że z tak ważną decyzją nie można się spieszyć!

Po zajęciach Zimińska próbuje przekonać Anię - która prosiła ją wcześniej o pigułki antykoncepcyjne - żeby wybrała się do ginekologa ze swoją mamą. Jednak dziewczyna nawet nie dopuszcza takiej możliwości! Zarzuca Dance, że nie chce jej pomóc...