Policjantki i policjanci Odcinek 605 / Policjantki i policjanci

W lesie zostaje znaleziony nieprzytomny, dziwnie ubrany i pomalowany 12-latek. Zatońska i Zieliński jadą na miejsce. Okazuje się, że ktoś mocno pobił chłopaka. Policjanci rozmawiają z matką poszkodowanego, jego kolegami i ich rodzicami. Tymczasem Białach jedzie na komendę, by spotkać się z Jackiem. Ten informuje go, że motocykliści, którzy przychodzą do jego baru, należą do gangu. Szymon odwiedza Igę. Obiecuje, że zajmie się Tymkiem. Z kolei Asia spędza romantyczne chwile w towarzystwie Dawida.