"Alternatywy 4": Zrekonstruowane i bez cenzury
W sobotę, 13 września TVP HD wyemituje zrekonstruowaną i uzupełnioną o sceny usunięte przez cenzurę, wersję kultowego serialu "Alternatywy 4".
Jak donosi portal Wirtualnemedia.pl, oryginalna wersja reżyserska serialu nie jest zgodna z emitowaną dotąd w telewizji, ponieważ część scen została ocenzurowana i wycięta.
Przygotowania do zrekonstruowania "Alternatyw 4" rozpoczęły się już kilka lat temu. Porównując listy montażowe z rzeczywistą zawartością zapisów TVP, udało się dotrzeć do fragmentów, które wcześniej nie ujrzały światła dziennego (cenzura dotyczyła głównie scen, które odnosiły się do panującej wówczas władzy) i osadzić je w serialu.
Modyfikacji uległa również czołówka, do której wstawiono aktorskie duble lepszej jakości.
Widzowie nie mają się czego obawiać, nadzór nad cyfrową rekonstrukcją sprawował współtwórca serialu i autor zdjęć - Wojciech Jastrzębski. Dzięki rekonstrukcji usunięto m.in. widoczne na ekranie rysy, zadrapania i odpryski emulsji, a także migotania tła.
Pierwszy odcinek odnowionej wersji "Alternatyw 4" będzie można zobaczyć w TVP HD już 13 września o 21:50.
